Chegaram a descobrir o que o pai de vocês fez com o dinheiro?
Jesu li ikada saznali šta je vaš otac uradio sa svim tim novcem koji je ukrao?
Mas pelo interesse dele em você, você é a mais apta a descobrir o que se passa na vida dele.
Ali, njegovo interesovanje za tebe... može da ti omoguæi neke informacije.
Você pode nos ajudar a descobrir o que tem nesse disco?
Hoæeš li nam pomoæi otkriti što je na tom disku?
Dê-me 48 horas para descobrir o que o Magneto quer com você, e prometo que usarei todo o meu poder para ajudá-lo a descobrir o que perdeu e o que está procurando.
Daj mi 48 sati da otkrijem što Magneto s tobom žeLi, aja æu upotrijebiti sve što je u mojoj moæi, kako bi ti pomogao sastaviti izgubLjene komade i pronaæi ono što tražiš.
Pode me ajudar a descobrir o que está errado com os robôs.
I pomoæi æeš mi saznati što ne valja s tim robotima.
Eu sei que algumas coisas são difíceis de curar, mas o que eu quero saber é por que estão demorando tanto a descobrir o que ha de errado com ela.
Znam da se neke bolesti teško lijeèe. Ali zašto vam toliko treba da otkrijete što joj je? -Znam da se bojite.
Hayati não quebrou os nossos corações, me ajude a descobrir o que aconteceu com ele.
Hayate je imao hrabro srce. Pomozi mi da otkrijem šta mu se desilo.
Andam a prender-vos, a descobrir o vosso trabalho naquelas casas...
Oni te sada love, izvlaèe sve tvoje poslove iz tih kuæa, zar ne?
Vai nos ajudar a descobrir o que ele tem.
Pomoæi æe nam da otkrijemo zašto se razboleo.
Você me ajudou a descobrir o meu potencial.
Pomogao si mi da otkrijem svoj potencijal.
Acho que encontrei algo muito legal, e gostaria que me ajudasse a descobrir o que é.
Mislim da sam odkrio nešto prilièno super, i voleo bih da mi pomogneš da razumem to.
Se morrermos talvez isso possa ajudá-los a descobrir o que aconteceu conosco.
Ako mi umremo, ovo bi moglo da im pomogne da saznaju šta nam se desilo.
Estou em dívida com ele pois me ajudou a descobrir o assassino do meu filho.
I pomogao mi je da naðemo lika koji mi je ubio sina, zbog toga mu dugujem.
Te ajudarei a descobrir o que há de errado com você.
Pomoæiæu ti da otkriješ šta nije u redu s tobom.
Esperamos que a pesquisa de Isobel ajude a descobrir o que é isso.
Nadali smo se da æe Isobelina istraživanja pomoæi kako bi shvatili o èemu se radi.
Durante aquela tarde, Sam e James começaram a descobrir o quanto eles tinham em comum.
Tokom tog podneva, Sam i James su otkrivali koliko imaju zajednièkog.
Precisa me ajudar a descobrir o que deu errado!
Pomozi da shvatim šta se desilo!
Daniel está prestes a descobrir o seu mau gosto para mulheres.
Daniel će uskoro saznati koliko je loš njegov ukus za žene.
Ei, se você quiser, eu poderia... poderia te ajudar a descobrir o que aconteceu com o fogo na sua casa na fazenda.
Hej, ako želiš, mogu... mogu da ti pomognem da istražiš šta se desilo sa vatrom u tvojoj kuæi na farmi.
Ontem à noite, por exemplo, me passou pela cabeça que posso não ter sido a primeira pessoa a descobrir o Anjo da Morte no Chandler Memorial.
Prošle noæi, na primer, palo mi na pamet, da nisam prva osoba koja je otkrila da postoji Anðeo Smrti u bolnici.
Ele estava prestes a descobrir o resto.
Zbog toga da se ne otkrije ostatak.
Vão nos ajudar a descobrir o que precisamos fazer.
Pomoæi æe da shvatimo šta treba uraditi.
Sr.ª Sutton, sei que é difícil, mas nos dizer o que aconteceu ao seu marido pode nos ajudar a descobrir o assassino.
Gðo Saton, znam da je teško, ali ako nam kažete šta se desilo vašem mužu pomoæi æete da naðemo njegovog ubicu.
Você me ajudou a descobrir o que o pai estava tramando.
VIDI. POMOGLA SI MI DA UVIDIM ŠTA TATA NAMERAVA.
Phil, você é o único... que pode me ajudar a descobrir o que o escrito é.
File, jedino ti možeš da mi pomogneš da shvatim šta tamo piše.
Eles podem ajudar a descobrir o que é.
Pomoæi æe nam da ukapiramo šta je ovo.
Finalmente estamos prestes a descobrir... o que nos tornamos.
Konaèno æemo otkriti šta æemo postati.
Ajude-me a descobrir o que está havendo aqui.
Помози ми да схватим шта се дешава.
Significa que vou ajudá-lo a descobrir o que acontece nos Laboratórios STAR.
Заборављајући некога, Бљесак? Пустити га да оде.
Qualquer coisa que possa nos ajudar a descobrir o que ele quer.
Bilo što što bi nam pomoglo shvatiti što smera? - Nije puno govorio.
Talvez não haja resposta para mim aqui, mas ficaria feliz em te ajudar a descobrir o que aconteceu com sua filha.
Možda nema odgovora za mene ovde, ali biti æu sreæan pomoæi ti da saznaš šta ti se desilo sa kæerkom.
Alguém naquela casa matou minha irmã, então vou mentir se isso me ajudar a descobrir o culpado.
Neko iz te kuæe mi je ubio sestru, pa se podrazumava da æu lagati ljude da bih saznao ko je kriv.
Algo terrível está acontecendo aqui, e você não quer ajudar a descobrir o que é.
Ovde se dešava nešto užasno a neæemo ostati toliko dugo da otkrijemo šta je.
Depois te ajudarei a descobrir o que deveria dizer ao Ray.
Nakon toga æu ti pomoæi da smislimo, šta reæi Reju.
Não, pedi para me ajudar a descobrir o problema dela.
Ne, pitao sam te šta sa njom ne valja?
Ela me ajudou a descobrir o motivo.
Pomogla mi je da skontam motiv.
Agora, meu garoto... você está prestes a descobrir o que significa ser um Herondale.
Sad moj sin... Vi ćete saznati šta znači biti Herondale.
Temos estudado essa orbe cinética por mais de 100 anos com estudos intensos, e ainda estamos começando a descobrir o que significa.
Proučavali smo ovo što se naziva kinetohor, preko sto godina intenzivnog proučavanja, i tek sada počinjemo da otkrivamo o čemu se radi.
É o estado deprimente da maioria das pessoas que não se dedicou a descobrir o que importa a elas, lutando por algo sem sentido, mas elas continuam, pois lhes disseram que deve ser assim.
To je tužno stanje većine ljudi koji nisu proveli vreme u razumevanju onoga što im je bitno, koji nastavljaju da teže nečemu što nam ništa ne znači, ali to radimo jer svi kažu da bi tako trebalo.
Os grupos de quatro alunos foram convidados a descobrir o assassino, quem cometeu o crime.
A od tih četvoročlanih grupa je traženo da otkriju ubicu, počinioca zločina.
No entanto, se você for o primeiro a descobrir o padrão e resolver o problema sem ter de fazer todo o deslocamento, vai ficar com toda a herança para você.
Ipak, ukoliko budete prvi koji reši šablon i reši problem, bez svog tog silnog posla, dobićete sami celo nasledstvo.
As palavras ocultas dentro dos armários que ficarem abertos no final vão lhes ajudar a descobrir o segredo para abrir o cofre.
Reči u sandučadima koji ostanu otvoreni na kraju pomoći će vam da rešite šifru na sefu.
Ela foi a Juarez cuidar de uma tia doente, e durante sua estadia lá ela começou a descobrir o que estava acontecendo com as mulheres assassinadas e desaparecidas de Juarez.
Отишла је у Хуарез да се брине о болесној тетки и током тога почела је да открива шта се дешавало убијеним и несталим женама из Хуареза.
Eu acredito que foi este paradigma mitológico que inspirou matemáticos Indianos a descobrir o número zero.
Ja verujem da je ova mitološka paradigma ono što je inspirisalo Indijske matematičare da otkriju broj nula.
2.2977030277252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesu li ikada saznali šta je vaš otac uradio sa svim tim novcem koji je ukrao? 